Stick's (Scott Glenn) character in Daredevil may not have much screen time, but he definitely provides